{"id":22464,"date":"2026-08-17T14:48:35","date_gmt":"2026-08-17T21:48:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lmvna.org\/?p=22464"},"modified":"2026-08-17T14:48:35","modified_gmt":"2026-08-17T21:48:35","slug":"hospice-should-offer-dignity-not-deception","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lmvna.org\/es\/2026\/08\/17\/hospice-should-offer-dignity-not-deception\/","title":{"rendered":"Los cuidados paliativos deben ofrecer dignidad, no enga\u00f1o."},"content":{"rendered":"

No hace mucho, una familia del condado de Ventura llam\u00f3 a Livingston para pedir ayuda. Su ser querido estaba inscrito en otro centro de cuidados paliativos, pero no hab\u00eda recibido la visita de una de sus enfermeras en m\u00e1s de tres semanas.<\/p>\n

Imaginen c\u00f3mo debieron sentirse durante esas semanas. La familia hab\u00eda tomado una de las decisiones m\u00e1s dif\u00edciles de su vida. En lugar de centrarse en su ser querido, se preguntaban cu\u00e1ndo llegar\u00eda la ayuda y si alguien les prestaba atenci\u00f3n.<\/p>\n

Ese es el costo humano del fraude y la negligencia en los servicios de cuidados paliativos. No se trata solo del dinero facturado indebidamente a Medicare; se trata del dolor que puede quedar sin tratar, de las llamadas que no reciben respuesta y del valioso tiempo que se pierde por el miedo y la frustraci\u00f3n.<\/p>\n

Para la mayor\u00eda de las familias, los cuidados paliativos son un terreno desconocido que quiz\u00e1s solo recorran una o dos veces. La decisi\u00f3n suele tomarse en medio del miedo, el agotamiento y el duelo anticipado. En ese momento, las personas deben ser tratadas con honestidad y compasi\u00f3n, no como una simple oportunidad para generar ingresos.<\/p>\n

En su mejor expresi\u00f3n, los cuidados paliativos pueden ser un regalo. Proporcionan consuelo, dignidad y control de los s\u00edntomas, a la vez que ayudan a los pacientes a vivir plenamente. Tambi\u00e9n brindan apoyo a las familias, d\u00e1ndoles m\u00e1s tiempo y espacio para estar presentes con la persona que aman.<\/p>\n

Creo que eso es lo que hace que la creciente evidencia de fraude en los hospicios sea particularmente desgarradora.<\/p>\n

Recientemente, funcionarios federales suspendieron los pagos a aproximadamente 800 hospicios y agencias de atenci\u00f3n m\u00e9dica domiciliaria sospechosas de fraude solo en Los \u00c1ngeles. Seg\u00fan los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid, estos proveedores representaron 1400 millones de d\u00f3lares en gastos de Medicare el a\u00f1o pasado. En mayo, la agencia tambi\u00e9n suspendi\u00f3 temporalmente la inscripci\u00f3n de nuevos hospicios y agencias de atenci\u00f3n m\u00e9dica domiciliaria en Medicare en todo el pa\u00eds mientras investiga a los proveedores sospechosos y elimina a los que incumplen las normas.<\/p>\n

La moratoria no impide que los centros de cuidados paliativos ya establecidos acepten pacientes que cumplan los requisitos, y las familias no deber\u00edan retrasar la atenci\u00f3n necesaria por este motivo. Sin embargo, la magnitud de la medida deber\u00eda motivar a todas las familias a informarse bien antes de elegir un proveedor.<\/p>\n

Este no es un problema lejano. Agencias con sede fuera del condado de Ventura captan pacientes aqu\u00ed, y los operadores deshonestos pueden evadir la detecci\u00f3n trasladando sus operaciones a otros condados. No se limitan a una sola comunidad o grupo demogr\u00e1fico. Explotan a las personas en uno de los momentos m\u00e1s vulnerables de sus vidas.<\/p>\n

El fraude puede adoptar varias formas. Un proveedor puede inscribir a alguien que no padece una enfermedad terminal, facturar servicios nunca prestados o aceptar a un paciente y luego brindarle poca o ninguna atenci\u00f3n. Algunas personas no se dan cuenta de que han sido inscritas en cuidados paliativos hasta que buscan otro tratamiento m\u00e9dico.<\/p>\n

Ninguna familia deber\u00eda sentirse presionada a firmar la documentaci\u00f3n para cuidados paliativos. Si no est\u00e1 seguro de si su ser querido cumple con los requisitos, t\u00f3mese un momento para hablar con un m\u00e9dico de confianza. Pregunte d\u00f3nde se encuentran la oficina y el personal del centro de cuidados paliativos. Averig\u00fce qui\u00e9n es su director m\u00e9dico, con qu\u00e9 rapidez puede llegar una enfermera a su domicilio y qu\u00e9 apoyo ofrecen por la noche y los fines de semana. Un centro de cuidados paliativos confiable responder\u00e1 a estas preguntas sin dudarlo.<\/p>\n

Usar Comparador de servicios de Medicare<\/a> El sitio web permite confirmar que el centro de cuidados paliativos participa en Medicare y revisar la informaci\u00f3n disponible sobre su calidad. La falta de datos p\u00fablicos no implica autom\u00e1ticamente irregularidades, pero s\u00ed deber\u00eda generar m\u00e1s preguntas.<\/p>\n

Las familias tambi\u00e9n tienen derechos. Los pacientes pueden cambiar de proveedor de cuidados paliativos o finalizar dichos cuidados. Revise sus estados de cuenta de Medicare para asegurarse de haber recibido todos los servicios incluidos. Informe a Medicare sobre cargos desconocidos o cualquier inscripci\u00f3n que no haya autorizado.<\/p>\n

He visto c\u00f3mo el fraude perjudica profundamente a las personas que ya son vulnerables. Un hombre le cont\u00f3 a un m\u00e9dico de nuestro equipo de cuidados paliativos que se sinti\u00f3 presionado para inscribirse en un centro de cuidados paliativos que no deseaba y que ni siquiera cumpl\u00eda con los requisitos de Medicare para recibirlo. Tambi\u00e9n recibimos llamadas de familias cuyos centros de cuidados paliativos dejaron de contestar, desconectaron el tel\u00e9fono o simplemente desaparecieron.<\/p>\n

El da\u00f1o se extiende m\u00e1s all\u00e1 de las personas directamente afectadas. Estas experiencias pueden erosionar por completo la confianza en los cuidados paliativos, lo que provoca que las familias se pierdan una atenci\u00f3n que podr\u00eda brindarles consuelo, dignidad y apoyo.<\/p>\n

En la Asociaci\u00f3n de Enfermeras Visitantes Livingston Memorial, hemos servido a esta comunidad desde 1947 y creemos que la atenci\u00f3n de calidad y el estricto cumplimiento de las normas est\u00e1n intr\u00ednsecamente ligados. Como organizaci\u00f3n sin fines de lucro, respondemos ante nuestra comunidad, no ante accionistas. Poner a los pacientes por encima de las ganancias no es un eslogan, es una obligaci\u00f3n para con nuestros vecinos, amigos y familiares. Nuestra historia es m\u00e1s que un motivo de orgullo; es una promesa de que estaremos aqu\u00ed cuando las familias nos necesiten.<\/p>\n

No estamos solos. El condado de Ventura cuenta con varios centros de cuidados paliativos establecidos que brindan atenci\u00f3n confiable y compasiva. Haga preguntas. T\u00f3mese su tiempo. Exija transparencia. Elija un proveedor con profesionales locales calificados y un compromiso demostrado con los pacientes y sus familias.<\/p>\n

El fraude en los cuidados paliativos es real y debemos combatirlo. Tambi\u00e9n lo es la extraordinaria labor que realizan a diario los equipos de cuidados paliativos de confianza. Con una mayor supervisi\u00f3n y familias bien informadas, podemos proteger esa atenci\u00f3n y garantizar que los cuidados paliativos sigan siendo lo que siempre debieron ser: consuelo, dignidad y ayuda cuando m\u00e1s se necesita.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Molly Corbett, presidenta y directora ejecutiva de Livingston Memorial VNA<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Not long ago, a Ventura County family called Livingston for help. Their loved one was enrolled with another hospice but had not received a visit from one of its nurses in more than three weeks. Consider what those weeks must have felt like. The family…<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":22465,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-22464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-livingston-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lmvna.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lmvna.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lmvna.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lmvna.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lmvna.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22464"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lmvna.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22468,"href":"https:\/\/www.lmvna.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22464\/revisions\/22468"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lmvna.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lmvna.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lmvna.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lmvna.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}